Всем привет! Сегодня я хочу познакомить вас с одним очень милым и красивым испанским городом Сарагоса, который является столицей автономного сообщества Арагон.
К великому сожалению этот город не имеет такой популярности среди русских туристов, как крупные города Испании. И очень напрасно. Так как по мне один из красивейших городов Испании, по крайней мере этой части точно.
Тем более город имеет хорошее расположение по середине между Мадридом и Барселоной (чуть больше 300 км от каждого города) . И отлично вписывается в план самостоятельного посещения по дороге главных городов Испании.

Хотя мы нынче, когда планировали свое самостоятельное путешествие на прокатной машине по Испании, то решили наоборот не заезжать в Мадрид и Барселону, так как много раз уже там были, а проехать по тем городам, которые находятся рядом и незаслуженно были обделены вниманием туристов, в том числе и нашим. Поэтому исправляли свою невнимательность.

В Сарагосе останавливались мы на два дня. Первый день мы посвятили прогулке по городу, а на второй решили посетить интересные места рядом с городом. Которые и вам рекомендую, если вы только планируете свое путешествие.

А так же
Город Уэска Испания, Арагон - Красивый исторический город Испании в Арагоне, обделенный вниманием туристов (фото)

В Сарагосе мы жили недалеко от исторического центра в двух минутах ходьбы. И это дало нам возможность погулять по городу и днем и вечером.
На фотографии выше вы можете видеть одну из главных достопримечательностей этого города мост Puente de Piedra, который по другому называют львиным мостом.

Он и соединяет две половины города, которые разделяет река Эбро, историческую и более современную.

Символ Сарагосы церковь де Нуэстра Сеньора дель Пилар. Как бы то не было странно, но это большой и красивый собор в городе не является главным собором в городе, а лишь только вторым.

Первым собор считается кафедральный, он на фотографии выше. Просто он был построен первый и переделан из старой мечети, после освобождения города от мусульман.

Очень красивый собор, особенно его фасад с другой стороны.

Этот стиль называется мудехар в Испании это слияние арабского стиля и европейского.

Конечно сам город это сплошной музей под открытым небом, тут куда не глянь, везде шедевры старинной архитектуры.

Но при этом Сарагоса может быть интересно не только, как исторический город с ее достопримечательностями, тут можно сделать отличный шопинг, так как полно больших торговых центров и местных магазинов.

Мне лично очень понравилось гулять по городу и совершенно не зря мы остановились тут на две ночи.

Да вы и сами можете убедиться в красоте этого города.

Центральный рынок Сарагосы.

Римские развалины в историческом центре. Так как город Сарагоса это очень старый город, то в нем сохранились исторические памятники архитектуры от великой Римской Империи.

> Сарагоса

Сарагоса(Zaragoza) - столица области и одноименной провинции, расположенная в 325 км к северо-востоку от . Это довольно большой город с населением свыше 600 тысяч человек.

Сарагоса для провинции - как Москва для России: все население сконцентрировано в Сарагосе, все остальные города провинции значительно меньше.

Погода в Сарагосе:

Сориентироваться в Сарагосе:

От ж/д и автовокзалов можно дойти до центра города за 20 мин.

Сарагоса расположена на невысоком холме у реки Эбро. На северном, левом, берегу - новые жилые кварталы и парки; на правом – исторический центр города, квартал Эль-Тубо (El Tubo), к востоку от Avenida de Augusta (ул. Аугуста), где находится один из самых почитаемых храмов Испании, посвященный Деве Марии Пилар, святой покровительнице страны.

Сарагосу стоит посетить тем, кого интересует творчество Франсиско Гойи – художник провел здесь свою юность, в церквях и музеях Сарагосы сохранилось несколькоего произведений. Провинция Арагон будет интересна тем, кто любит романское искусство: в Пиренеях рядом с Сарагосой сохранилось несколько очень ценных романских монастырей.

Когда лучше приезжать в Сарагосу:

Местные жители шутят, что жители Сарагосы могут жить везде, так как зимой здесь чудовищно холодно, а летом чудовищно жарко. Зимой проблема даже не в температуре, сколько в сильных ледяных ветрах. Так что лучше сюда приезжать как-нибудь в межсезонье.

Туристический офис Сарагосы:

• Plaza del Pilar, 976 39 35 37,
• 10.00-20.00,

Как добраться в Сарагосу:

Аэропорт

• 10 км от города, автобусы от Plaza de Aragon, 976 71 23 00.
• (ежедн.), Барселона (ежедн.,кроме вс), Франкфурт (Германия) и Пальма-де-Мальорка.

Ж/д вокзал Estacion de Portillo

Avenida Anselmo Clave

• (до 14 раз в день, 3 ч, 20.50-28 €);
• Барселона (до 14 раз в день, 3 ч. 45 мин.-5 ч. 45 мин., 18.10-28.50 €) ;
• Валенсия (5 ч. 45 мин., 15.80€),
• Уэска, Хака, Теруэль.
• Автобусное сообщение более чем с 20 городами Испании.
• Автобусных станций в городе больше 10.

Главный автовокзал Сарагосы

• Paseo de Maria Augustin, 7, 976 22 93 43.
• (15 раз в день, 3 ч. 45 мин., 15.50 €) ,
• Барселона (15 раз в день, 3 ч. 45 мин., 10.75 €) ,
• Уэска (8 раз в день, 1 час,4.60€),
• Хака(2ч. 15 мин., 9.60 €) ,
• Лурд (Франция) через Уэску и Хаку (в летнее время по выходным,6 ч. 45 мин., 24€).

На машине в Сарагосу

• Трассы Е804 (А68), Е90 (А2), А123, N232.

История Сарагосы

• 20-10-е до н.э. На месте кельтского поселения Саддуба римляне основывают колонию Цезаравгуста;в ней живет ок. 25 тыс. чел.
• 710-е. Сарагосу захватили мавры; она стала столицей небольшого приграничного арабского государства.
• 1118. Альфонсо I освободил Сарагосу от арабского владычества и провозгласил ее столицей Арагона.
• 1480-е. После брака короля Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской Арагон становится частью единой Испании.
• 1809. Сарагоса оказала серьезное сопротивление наполеоновским войскам, которые смогли захватить город лишь после длительной осады. Многие исторические памятники были разрушены.
• 1936. Сарагоса стала важным опорным пунктом фалангистов.

Достопримечательности Сарагосы:

Все достопримечательности города Сарогоса можно посмотреть примерно за 1 день, причем пешком (но походить придется, да - арабский замок вообще расположен несколько в стороне от центра города).

Сарагоса - город средних размеров (то есть городской транспорт тут весьма не лишний, если Вы на конференцию прибыли, то стоит воспользоваться), но все большинство достопримечательностей сосредоточены более менее в центре, в окрестностях кафедрального собора.

Туристический маршрут по городу Сарагоса

Знакомство с Сарагосой советуем начать с Plaza Cesar Augusto (пл. Сесар-Аугусто); название которой связано с сохранившимся небольшим фрагментом римской крепостной стены. Площадь расположена на берегу Эбро возле моста Сантьяго (Puente de Santiago), к ней примыкает Plaza del Pilar (пл. Пилар) - здесь стоит главный храм Сарагосы одиннадцатикупольная базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (Basilica de Nuestra Senora del Pilar, 05.45-20.30).

Базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар в городе Сарагоса

Это второй после собора в Сантьяго-де-Компостела центр паломничества в Испании. Дева Мария Пилар считается покровительницей всей страны. 2 января 40 г. апостолу Иакову явилась Дева Мария, стоящая на мраморной колонне (исп. «pilar»). После того как видение исчезло, колонна осталась; вскоре она стала местом поклонения первых испанских христиан. Они выстроили вокруг колонны небольшую часовню; в VIII в. часовню сменила церковь, в XII в. после освобождения города Сарагоса от мавров - собор.

В 1681 г. по проекту арх. Ф. Санчес-и-Эрреры) был заложен новый барочный храм (но свой нынешний собор приобрел лишь в XVIII в. (арх. В. Родригес). Украшенные разноцветной черепицей башни появились в нач. XX в.

Святая капелла:

Главную святыню, мраморную колонну, постоянно окруженную верующими, можно увидеть в Святой капелле (Capilla Santa), в восточной части храма. Ее венчает роскошно убранная статуя Девы Пилар, драгоценные одежды которой служители меняют каждый день.

Все росписи собора связаны, естественно, с жизнью Девы Марии; обратите внимание на северный купол - здесь сохранилась одна из ранних работ Ф. Гойи, «Королева мучеников». Эту фреску художник создал в 1780-1781 гг., за 41 сеанс. Еще одна его роспись сохранилась в капелле напротивСвятой капеллы - здесь Гойя расписал плафон на сюжет «Поклонение ангелов имени Иисуса».

Другие достопримечательности города Сарагоса:

Ayuntamiento de Zaragoza

Рядом с базиликой расположено здание городской администрации (Ayuntamiento de Zaragoza, Plaza del Pilar, 18), а следом за ним ренессансное здание биржи (Lonja, XVI) – символ торгового могущества Сарагосы. В медальонах на фасаде изображены короли Арагона и исторические персонажи. Сейчас здесь открыт выставочный зал.

Музей Цезаря Августа

На месте Plaza del Pilar в римские времена находился центр города; об этом напоминает Музей форума Цезаря Августы (Museo del Foro de Caesareaugusta, Plaza de la Seo, вт-сб 10.00-14.00, 17.00-20.00, BC 10.00-14.00, пн закр. Билет включает посещение Museo Puerto del Fluvial и Museo Termas Publicas). За современным входом скрывается целый подземный мир: вы можете прогуляться по древнеримским улицам, увидеть остатки бывшего римского форума и системы водоснабжения.

Собор Сан-Сальватор

Сан-Сальвадор

Именно на месте римского форума арабы возвели мечеть, которую христиане перестроили в храм, ставший главным собором Сарагосы, Сан-Сальвадор (La Seo de San Salvador, июль-авг. вт-пт 10.00-14.00, 16.00-19.00, сб 10.00-13.00, 16.00-19.00, вс 10.00-12.00, 16.00-19.00, сент.-июнь до. 18.00, пн закр.). Его строительство началось в XII в., но закончилось лишь в XVII в., поэтому в архитектуре собора.смешались все стили - и романский, и готический, и мавританский, и барокко. Особенно интересен северо-западный фасад, который строили мудехары (мавры, оставшиеся жить под христианским владычеством): он облицован кирпичом, разноцветными изразцами и очень наряден. В соборе открыт Музей гобеленов (Museo de Tapices).

Музеи Сарагосы:

Со стороны северного фасада собора Сарагосы, на Plaza de San Bruno (пл. Сан-Бруно), у бывшей пристани на Эбро сохранились руины еще одного памятника римской эпохи - речного порта; сейчас здесь открыт Музей речного порта (Museo del Puerto Fluvial).

С другой стороны собора, на Calle de San Juan у San Pedro (ул. Сан-Хуан-и-Сан-Педро) находятся остатки римских общественных бань; там тоже открыт небольшой Музей римских бань (Museo de las Termas Publicas). Посетить все «римские» музеи можно по единому билету.

Руины римского театра

Если пройти в сторону Plaza San Pedro Nolasco (пл. Сан-Педро-Ноласко), то на Calle Veronica (ул. Вероника) – руины Римского театра (Teatro Romano) - и жизнь римской колонии Цезаре Августы предстанет перед вами со всех сторон.

Кроме римских и построек в стиле барокко в Сарагосе сохранились и следы арабского присутствия. Хотя в XII в. город перешел под власть христианских правителей, до конца XV в. здесь существовала многочисленная арабская община; ее мастера считались прекрасными каменщиками, и в их постройках, конечно, преобладают черты мавританской архитектуры.

Полюбуйтесь, например, на церковь Сан-Хиль (Iglesia de San Gill) неподалеку от римского театра, на Plaza Jose Sinues с мудехарской колокольней XIV-XV вв.; чуть южнее, на Calle San Miguel, возвышается похожая церковь San Miguel с такой же колокольней.

Пройдя немного по Paseo La Mina, можно посетить Музей Сарагосы (Museo de Zaragoza, Plaza de los Sitios,6, вт-сб 10.00-14.00, 17.00-20.00, BC 10.00-14.00, пн закр.), где выставлены и археологические находки, и произведения Ф. Гойи. Его картины также можно увидеть в выставочном зале Двор Инфанты (Patio de la Infanta, Calle San Ignacio de Loyola, 16, вт-сб 9.00-14.00, 18.00-21.00, сб 11.00-14.00, 18.00-21.00, вс 11.00-14.00).

Выйдя на одну из главных транспортных артерий города Avenida de Augusto (Авенида-де-Аугусто) и пройдя по ней по направлению к реке, сверните на Calle de San Pablo, где стоит церковь Сан-Пабло (Iglesia de San Pablo), также украшенная мавританской колокольней XIV в. с ретабло XVI в. (июль-окт. 10.00-13.00).

Дворец Альхаферия

дворец Альхаферия (Palacio de la Aljaferia)

В этой же части города, на Calle de los Diputados (ул. Дипутадос), сохранился единственный в Сарагосе памятник эпохи арабского владычества - дворец Альхаферия (Palacio de la Aljaferia, Calle de los Diputados, апр.-окт. сб-вс 10.00-14.00, 16.30-20.00, пт 16.30-20.00, нояб.-март пн-ср, сб: 10.00-14.00, 16.30-18.30, вс 10.00-14.00, пт 16.30-18.30, чт закр.). Его возвели в XI в. для халифа, через два столетия перестроили для христианских королей. В 1490 г. дворец стал резиденцией королей Фердинанда и Изабеллы.

Завораживающая красота, впитавшая в себя характер и темперамент иберийских племён, римских воинов, арабских завоевателей, испанских защитников родины, не курортная зона, но туристическая Мекка.

Старинный уголок Испании, в котором каждый камень помнит и чтит многовековую историю народа. Будете переезжать из Мадрида в Барселону, остановитесь тут на денёк-другой, не пожалеете! Столица автономии Арагон, Сарагоса – готова удивлять вас!

Сарагоса достопримечательности (Zaragoza)

Кордовский халифат «сделал» немало для того, чтобы сегодня Сараго́са стала такой, какую мы её видим. Мавры не только властвовали на этой территории, но и воплощали в жизнь массу строительных «проектов» в стиле мудехар. Арабские и европейские нотки переплелись и «вписали» свои строки в биографию испанской архитектуры. В результате, мы с вами получили те достопримечательности, которыми сегодня любуется весь мир.

Замки, дворцы и крепости, городские площади и фонтаны, природные парки и рукотворные садово-парковые зоны, башни и ворота, мосты и арки, базилики и храмы… Немые свидетели богатейшей и непростой истории местного населения сегодня поражают мастерством своего исполнения, профессионализмом архитекторов и зодчих, фантазией живописцев и скульпторов.

Сегодня я, Эдуард Суржик, постараюсь в своих блиц-заметках познакомить вас с удивительными объектами и местами Сарагосы и рассказать, какие достопримечательности города Сарагоса (Испания) стоит посмотреть в первую очередь.

Базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (Basilica de Nuestra Señora del Pilar)

Если вы приехали сюда, у вас есть шанс увидеть самый большой испанский храм в стиле Барокко. Построили его в период 17-19ст. Впрочем, как обычно, задолго до этого тут было совершенно другое культовое сооружение. Основали его во 2м веке. Древний храм сменился романским, потом готическим, и вот теперь – барочным. Хотя, согласно легенде, дело было совсем не так. Когда-то апостолу Иакову было явление Божьей Матери. Вот на том самом месте, где это произошло, и построили базилику Богоматери Пила́р. В соборе даже установили Святую колонну с фигурой Божьей Матери.

Здание обрамлено четырьмя башнями 90-метровой высоты. На 12ти куполах мавританский орнамент. Над созданием росписи интерьера трудился легендарный Го́йя.

Впечатление от всего увиденного – невероятное. Говорят, во время военных действий Гражданской войны в базилику попали два вражеских снаряда и не разорвались.

Найдёте эту базилику на Площади Пилар, о которой я расскажу немного позже. Рядом с базиликой – знаменитый Кафедральный собор. О нём – тоже позже. Скажу только, что Богородица Пилар – это покровительница города и всех стран с испаноязычным населением.

Природный парк Монастерио де Пьедра (Parque Natural del Monasterio de Piedra)

Удивительное место. От центра города к этому парку ехать примерно час. Находится он в Ибери́йских горах, испещрён многочисленными реками и озёрами, красивейшими водопадами. Парк хоть и природный, то есть, как бы, должен быть чистым, девственным, нетронутым, но всё не совсем так. На территории Монастерио есть довольно развитая туристическая инфраструктура, включающая отель для приезжих, ресторан, курортный центр и массу достопримечательностей.

В общей сложности, длина всех тропинок и дорожек Монастерио – почти 5км. Воздух – чистейший. Пейзажи – великолепные. Парк, так скажем, прогулочный. Специальной обуви или одежды не требуется, но одеться и обуться нужно так, чтобы вам было комфортно бродить по парку. Особенно хорошо здесь в жаркий сезон. Обильная растительность даёт приятную тень, а водопады и озёра отвечают за оптимальную влажность воздуха.

Прогуливаясь тут, вы можете стать зрителем увлекательных шоу с хищными птицами. Это и зрелищно, и познавательно.

Ну, и, пожалуй, нельзя уйти из парка, не посетив монастырь, давший ему имя. Дата основания монастыря – 12 столетие. 13 монахов решили построить на остатках арабской крепости свой монастырь. Они решили, а доводить дело до конца испанцам пришлось целых шесть веков. Тут и готика, и готический Ренессанс, и классическое Барокко. Своё существование монастырь прекратил в середине 19-го столетия. Тогда король издал указ о расформировании ордена местных монахов. К сожалению, сегодня его здание разрушено. Туристы могут лишь увидеть его руины и остатки некоторых элементов декора.

Если вы решили объехать все достопримечательности Сарагосы за 1 день, вы вряд ли успеете по достоинству оценить этот природный парк. Он достоин особого пристального внимания и вашей неспешности.

Монастырь Сан Хуан де ла Пейна (Monasterio de San Juan de la Paine)

Дата основания – 10й век. Построили его, когда христиане (мосара́бы) принимали язык и культуру арабов, обращаясь в ислам. Повиновались они воле захватчиков или делали это добровольно — уже и не узнать. Но с того времени до наших дней дожили далеко не все подобные строения. Поэтому и гордятся испанцы этим монастырём, возможно больше, чем другими. За монастырскими стенами до сих пор покоится прах первых правителей Арагона. Будете искать монастырь на карте, ориентируйтесь на город Хака. Рядом с ним и расположился монастырь. Это гористая местность на севере Испании (массив Пирени). Разумеется, вам обязательно понадобится карта Сарагосы с достопримечательностями на русском языке. Объект этот относят к сарагоским достопримечательностям, хотя от него до Франции рукой подать, в отличие от испанской Zaragoza.

Строение выполнено в романском стиле и являет собой красивейший его образец.

Дворец Альхаферия (Palacio Alhaferia)

Это настоящая визитка старинной части города. «Родившись» в 12м столетии, этот дворец довольно хорошо сохранился. Исламские архитекторы создали в камне символ своей мощи и богатства. Позднее, как было почти везде по Испании, во дворце устроили свою резиденцию испанские правители. Ещё позже Альхаферия стала застенками Инквизиции и оборонительной крепостью, претерпев перестройку и укрепление. Сегодня это древнейший архитектурный объект в старой части города и популярнейший музей. Основные стили – мудехар и готика.

Подумать только, в Сарагосе сохранились две сотни всевозможных дворцов. И из этого огромного количества наибольшей гордостью, конечно же, считается Альхаферия.

Интерьер, по отзывам туристов, невероятно красив. Собственно, как и элементы декора. В воскресенье в музей пускают бесплатно, а в будние дни – за плату в 5 евро.

Замок Альменар (El castillo de Almenar)

Этот замок причисляют к самым крупным в Испании. В 10м веке на этом сете укрепились христиане, принявшие ислам. Их называли – мосарабы. Времена были неспокойные, и народ стал строить оборонительные сооружения. Начли с дозорных башен. А закончили замком Альменар. Впрочем, замок этот был не таким уж и замком. Скорее – крупным дозорным сооружением.

Основная роль Альменара – дозорная и сигнальная. Большой и высокий Альменар был удобен для того, чтобы с его высочайшей точки сигнализировать другим защитникам о ситуации за пределами крепостных стен. В основном это были костры и другие сигнальные знаки. И только спустя почти пять веков дозорный пункт Альмена́р стали расширять, укреплять, придавая ему вид настоящей крепости. Причём, тут, по задумке, должны были быть не только защитники, но и дворяне. То есть, к оборонной функции добавили и «жилую», чтобы вельможи могли тут останавливаться во время своих путешествий по стране. С приходом 20го века часть помещений крепости отдали под полицейские казармы. Сегодня же на дворцовых стенах висит табличка, повествующая о том, что в Альменаре родилась некая Леонор. Она была дочкой констебля, и стала супругой и музой известного испанского поэта Антонио Мачадо. Нам это имя, скорее всего, ни о чём не скажет, но испанцы, особенно сарагосцы, им очень гордятся.

Площадь Испании (Plaza de España)

Чуть ли не в каждом крупном испанском городе есть своя Площадь Испании. Есть она и в Zaragoza. Не самая главная, но одна из. Туристы знают её по памятнику воинам и местным жителям, погибшим, защищая город от армии Наполеона. А возле памятника – фонтан.

Площадь эта стоит в окружении современных бизнесовых и административных зданий, отелей и гостиниц. Есть даже Макдональдс. За это Площадь Испании смело можно отнести к категории современных достопримечательностей. В городе много маршрутов общественного транспорта, у которых есть обязательная остановка на Площади Испании.

Площадь Пилар (Plaza Pilar)

На этой площади, как ни на какой другой, обожают прогуливаться сарагосцы. Но, если вы – суеверный, то, вряд ли ступите хоть одной ногой на Пилар. Ведь строили эту площадь в 16м столетии на месте давнего кладбища.

На протяжении столетий площадь меняла и свою форму, и размеры. Тут всегда кипела и культурная, и политическая жизнь арагонской столицы. В наше время здесь излюбленное место для проведения всевозможных фестивалей и народных гуляний. Тут неимоверно много самобытных, оригинальных и удивительных построек. Во всём городе вы не найдёте места, где бы подобных зданий и сооружений было так много.

Именно на этой площади сосредоточены многие достопримечательности, о которых я сегодня вам рассказываю. Тут и Римский форум, и фонтан Испанида́д, и масса иных самых популярных среди туристов объектов.

У Пилар есть и другое имя – Кафедральная площадь. Сюда фасадами смотрят сразу два собора. Один из них – Кафедральный. О нём подробнее расскажу немного дальше.

Фонтан-водопад Испанидад (Fuente-cascada de España)

Вот, что стоит посетить из достопримечательностей Сарагосы непременно, — так это Испанидад. Этот фонтан при первом же рассмотрении выделяется своей необычной формой, внешним видом, масштабностью. Строили его к 500-летнему юбилею с момента открытия Америки Колумбом. Это, скорее, водопад, а не фонтан в привычном смысле слова. Архитекторы изобразили карту Латинской Америки, обеспечив фонтану статус одного из самых необычных на планете. В раскол между платформами срываются потоки воды, образуя водопад. Плиты из мрамора, стоящие вертикально, — это символичное изображение трёх кораблей Христофора. Тут же скульптурное изваяние Земного шара. Такой необычный фонтан и саму Zaragoza делает весьма необычной.

А название фонтана, Испанидад, — обобщённое название более, чем 20ти стран с испаноязычным населением.

Найдёте фонтан на площади Пилар, о которой я писал чуть выше.

Каменный мост (El puente de piedra)

Заядлые путешественники хоть раз, но слышали о существовании в Сарагосе легендарного Каменного моста. Именно этот мостовой переход длительный период времени соединял местных жителей с другими испанскими городами. Найти мост можно в старой части города. Дата строительства – 15й век. В 17м веке мост пережил сильнейшее наводнение на реке Эбро, потеряв свою мощь и целостность из-за стихии.

Его пришлось восстанавливать. А уже в наше время, в начале 90х годов 20го века, на мосту установили бронзовых львов. С того момента его стали называть Львиным. Попав в Сарагосу, вы непременно захотите побывать и на Львином мосту. И правильно сделаете. Это красивейший образец мостовой архитектуры.

Улица Альфонсо (Calle Alfonso)

Улица эта известна своей, так скажем, публичностью и фееричностью. Такая себе местная Рамбла. Тут всё ориентировано на приезжих, которых нужно развлечь по полной. Ну а те, в свою очередь, оставляют тут свои честно заработанные.

Аллею Альфонсо найдёте в центре города. Летом тут ярко, шумно, красочно, повсюду уличные кафешки. Зимой тоже ярко, шумно, плюс рождественские гирлянды повсюду и разноцветные огни.

Из всех сарагоских улиц эта, пожалуй, самая красивая. Тут столько старины по сторонам, что вы то и дело ощущаете на себе дыхание то одного века, то другого. Хотите праздно провести время, в прямом и переносном смысле, — приходите на Калле Альфонсо. Цветы, сувениры, рестораны, уличные артисты, магазины и бутики – вы не заметите, как пронесётся день.

Музей Римского форума (Museo del Foro Romano)

На месте современной Zaragoza когда-то давно была римская колония. Достаточно развитая и процветающая колония. Сейчас тут одни только руины от былой мощи и роскоши. Из бывшего форума сделали музей. Туристы могут взглянуть на остатки древнейших зданий и сооружений: театр, площадь, различные постройки. Рядом с каждым «экспонатом» расположена специальная табличка с информацией об объекте и его оригинальным изображением. Плюс – образцы и макеты предметов домашнего обихода римлян, посуды, водопроводных труб, канализационной системы и так далее.

Всё, что нашли археологи во время своих раскопок, всё это объединили в такой себе музей под открытым небом.

Музей Сарагосы (El Museo de Zaragoza)

Этот музей из разряда краеведческих, как у нас принято говорить. То есть, в нём собрано всё то, что может рассказать гостям об истории города и жизни горожан на протяжении веков. Этнографические, археологические, художественные экспонаты, библиотека, отдел реставрации, римская мозаика, мебель и прочие детали интерьера замка Альхаферия, полотна представителей Ренессанса, скульптура романских авторов и много-много прочего — всё это Музей Сарагосы. На всю провинцию Арагон этот музей – самый крупный. Ну, или почти самый крупный.

Музей Пабло Гаргальо (Museo Pablo Gargalo)

Гаргальо – скульптор-авангардист, которого в Испании считают основоположником авангардизма. Музей, в котором сегодня выставлены его работы, — это дворец Архильо. Датируется он 17м столетием. Живописца этого, наверняка, не знают широкие круги общественности. Во всяком случае, до славы Пикассо ему далековато. Но вклад в мировое искусство он сделал весьма внушительный. В Барселоне, например, немало строений украшено именно его работами. Поэтому в Сарагосе данный музей внесён во многие экскурсионные маршруты для туристов и гостей города.

Большую часть жизни Гаргальо прожил во французской столице. Он дружил с выдающимися художниками того времени. Даже подружился с Пикассо и создал его бюст.

Музей Франсиско Гойя (Museo Francisco Goya)

Экспозиция этого музея посвящена никому иному, как знаменитости по имени Франциско Гойя. Его знает и уважает весь мир, по крайней мере, мир искусства. Музей начинался с приватной коллекции супругов, ценящих творчество этого живописца. Потом почитатели Гойя передали всё, что собрали, местной общественности. Как вскоре оказалось, не только местной, но и мировой.

Со временем кроме произведений самого Гойи в музее стали выставлять также и работы современников выдающегося художника.

Кстати, кроме самих картин, любуются туристы и архитектурой музейного здания. Когда-то для хранения собранных полотен создатели музея купили прекрасное здание эпохи Возрождения – дом Косида. Он был дворянином не самых высоких ступеней общественной иерархии. Дом его начали строить в середине 16го столетия. Стиль архитектуры строений – мавританский. На то время здания, входившие в имение этого дворянина, были сродни революции в местной архитектуре.

Сегодня музейщики хранят в общей сложности пять сотен экспонатов. Ценнейшими считаются 15 полотен Го́йи, плюс коллекция его гравюр. Всё остальное – картины и гравюры художников, творивших почти в одно время с ним.

Кафедральный Собор Ла Сео и Музей Гобеленов (La Seo Cathedral y el Museo de Gobelins)

Собор Ла Сео – самая значимая из всех религиозных объектов Zaragoza. Как и везде по Испании, тут архитектура впитала в себя различные направления, соединив их причудливым образом. Сначала тут был римский форум, потом арабская мечеть, а теперь – церковь христиан.

Первоначально архитекторы работали в романском стиле. Когда собор стали расширять и достраивать, в дело «вмешалась» готика. Спустя пару столетий свою лепту во внешний вид Кафедрального «внёс» и стиль барокко, воплотившись в высоченной башне.

Три уровня собора поднимаются к небу очень грациозно и величественно. Отзывы туристов о данном объекте самые положительные.

Впечатляет и убранство собора, которое под стать статусу важнейшего для сарагоских христиан заведения.

Именно на территории Кафедрального работает ещё и Музей гобеленов. Поэтому, приехав сюда, вы увидите сразу две выдающиеся местные достопримечательности. В музее полным полно гобеленов. Фламандские мастера постарались на славу, изготовив такие тонкие красивые ковры. Размеры большинства ковров – впечатляющие. Возраст достигает нескольких столетий. И всё это – вручную!!! Кроме ковров в музее можно увидеть также всякого рода экспонаты религиозной направленности, изысканные ювелирные изделия и работы скульпторов.

О погоде

Сама Zaragoza расположена на 200-метровой высоте над уровнем моря. Это накладывает свой отпечаток на её климатические условия. Зимой тут холодно (около нуля градусов), а летом, как правило, жарко (в среднем 40 градусов).

Если вы собрались в Сарагосу летом, чтобы на людей посмотреть и себя показать, то этот сезон – не самый лучший для путешествий. Из-за жары местный народ по возможности покидает свои квартиры/дома и перебирается поближе к морю или в горы. В июне – вообще сплошные дожди. Оптимальное время для поездки – апрель-май. Относительно сухо и тепло, и народ весь на месте.

Столица автономного региона Арагон Zaragoza расположена на северо-востоке Испании, в среднем течении реки Ebro. Сарагоса – древний город, основанный римлянами ещё до нашей эры. Название произошло от трансформированного имени римского поселения Colonia Caesaraugusta («Колония императора Августа»). Город окружён горами, поэтому зимой нередки непривычные испанским городам заморозки.

Достопримечательности в районе Кафедральной площади Сарагосы

Вокруг площади Plaza de Catedrales, иначе называемой Plaza del Pilar, находятся главные достопримечательности Сарагосы.

На Кафедральную площадь выходит один из красивейших христианских храмов Испании – Basílica de Nuestra Señora del Pilar , считающийся первым посвящённым Деве Марии религиозным сооружением. Строго говоря, таковым можно называть первую постройку на этом месте.

Как-то в 40 г. в этих местах молился распространитель христианства в Испании св. Иаков. К нему спустилась сидящая на колонне (pilar) Богородица, подарила миниатюрную деревянную статуэтку с собственным изображением, и повелела построить церковь в свою честь. Во II в. на этом месте появилась часовня. В XII в. её сменила романская церковь, сгоревшая в пожаре в XV столетии. Следующую, готическую, церковь сменила нынешняя жемчужина барокко – Базилика Богоматери Пилар, сооружённая в XVII–XVIII вв. Её последние две башни высотой в 92 м были воздвигнуты уже в XX в.

Базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (Basílica de Nuestra Señora del Pilar)

Во время гражданской войны на церковь упали три бомбы, но ни одна из них не взорвалась. Две из них можно видеть внутри базилики. Величественная базилика с четырьмя башнями и 11 куполами достигает 130 м в длину и 67 – в ширину. Меньшие купола облицованы керамической плиткой азулежуш.

В восточной части храма, в Capilla Santa, – та самая яшмовая колонна, на верху которой – упомянутая выше статуэтка Девы Марии с Младенцем. Её облачение меняют каждый день. Она увенчана драгоценной короной. Интерьер храма расписан знаменитым художником Франсиско Гойей, родившимся недалеко от Сарагосы. Выделяются фрески «Царица мучеников» и «Прославление имени Господня». Обращает на себя внимание алебастровые скульптуры алтаря, сделанные Дамианом Форментом. Они сохранились от предыдущего здания церкви. Сюжеты посвящены земной жизни Девы Марии.

Базилика – второе по популярности паломническое место Испании. Каждую осеннюю неделю, предшествующую 12 октября, она становится центром праздника в честь Богоматери Пилар – покровительницы города. При базилике действует музей, где экспонируются, в частности, украшения статуи Пилар – короны, диадемы, несколько сотен мантий, и рисунки Гойи.

Базилика открыта для свободного посещения с 7 до 20:30 (в воскресенье – до 21:30). Музей работает ежедневно, кроме воскресенья, с 10 до 18 (в субботу – до 14) часов с перерывом в 14­–16. Входной билет стоит 2 EUR. Плата в 3 EUR взимается за посещение смотровой площадки на одной из башен. Подняться туда на лифте можно ежедневно, кроме пятницы, с 10 до 18–20 часов с перерывом в 14–­16.Южный фасад Базилики выходит на городскую площадь Plazadel Pilar или Plaza de Catedrales – одну из крупнейших в Европе. К базилике можно проехать городскими автобусами №№ 22 и 23.

Собор Сан-Сальвадор в Сарагосе

Сарагоса – один из немногих городов, обладающих двумя соборами, делящими статус кафедрального. Кроме Базилики Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар, этот статус имеет собор Catedral del Salvador en su Epifanía , коротко называемый также La Seo или собором Спасителя. Соборы расположены в трёх минутах ходьбы друг от друга, и выходят на одну и ту же площадь Plaza de Catedrales. La Seo – составляющая часть объекта всемирного наследия Arquitectura mudéjar de Aragón.

На месте нынешнего собора Богоявления Спасителя в античные времена находился римский форум. После завоевания Сарагосы маврами здесь располагалась главная мечеть существовавшего исламского государства. Её фрагменты были обнаружены во время реставрации собора в конце XX в. После изгнания мавров в XII в., мечеть стала христианской церковью, впрочем, просуществовавшей недолго. Её разрушили и начали строить новый каменный романский собор. До наших дней от него дошли две апсиды и несколько приалтарных скульптур.

Собор Сан-Сальвадор (Catedral del Salvador en su Epifanía)

В XIII–XIV вв. в этом соборе происходила коронация, крещение, венчание и отпевание арагонских монархов. В XIV в., после образования автономного сарагосского архиепископства, собор начал расширяться. Кроме готических центральных нефов с витражными окнами, появились купол и впечатляющий фасад входа со стороны ул. la Pabostría в стиле мудехар. В XV в. рухнувший купол был заменён на новый в форме папской тиары. В следующем веке вместо мудехарской появилась колокольня в стиле барокко. Изменения в последующие века были незначительными.

Нынешний собор Спасителя имеет несколько входов. Первый – со стороны неоклассического западного фасада (на фото – слева от колокольни),
второй – со стороны красивейшего фасада в стиле мудехар ул. la Pabostría,
и третий вход св. Варфоломея со стороны восточного фасада, через который входят туристы.

Современный собор – пятинефная церковь с шестью пролётами и нервюрными сводами. Купол над средокрестием сочетает мудехар, готику и ренессансный орнамент. Двухуровневый Купол состоит из нижней прямоугольной и верхней восьмиугольной частей. В нишах купольного барабана установлены статуи арагонских святых.

Первый этаж четырёхэтажной колокольни высотой 90 м в стиле барокко – каменный, а остальные – кирпичные. Второй и третий этажи украшены аллегорическим фигурами из известняка. Интересно, что итальянский архитектор, спроектировавший колокольню, так ни разу не побывал в Сарагосе.

В интерьере собора доминирует готика. Прежде всего, обращает на себя внимание массивный главный алтарь, созданный из алебастра в середине XV в., едва ли не лучший в Европе.

В преобладающую готику вкраплены элементы интерьера в стиле мудехар. Они есть, в частности, в куполе и позолоченной кровле. 28 соборных капелл оформлены в трёх архитектурных стилях. Кроме уже упомянутых, это – ренессанс. Капеллы соперничают друг с другом красотой.

Как принято в испанских церквах, в центре собора расположены готические хоры со 117 сиденьями. Декоративная бронзовая решётка хоров украшена скульптурами Иисуса и апостолов Петра и Павла, изготовленных в XVIII в.

В ризницу собора ведёт дверь восточного фасада. Её стены украшены картинами испанских художников. Есть и полотно Рубенса – «Суд Соломона». В реликварии выделяется золотая дарохранительница, на которую ушло 218 кг этого благородного металла.

В Зале Капитула действует Museo de Tapices – коллекция из 63 фламандских гобеленов и шести геральдических вышивок, входящая в тройку лучших собраний в мире. Самые старые гобелены датированы XV веком.

Вход в собор – свободный. Его можно посетить ежедневно, кроме понедельника, с 10 до 14 (в субботу – до 13, а в воскресенье – до 12) и с 16 до 18–19 часов.

Фонтан Испанидад в Сарагосе

В центре Plaza de Catedrales расположен знаменитый фонтан , построенный к 500-летию открытия Америки Колумбом. Совокупность 23 испаноговорящих стран с населением в 400 миллионов принято называть Hispanidad. Сооружение скорее напоминает водопад, а не фонтан. На его поверхности выложена карта Латинской Америки. С северной часть сложного гидротехнического сооружения мощные водяные потоки низвергаются в водоём нижней части, контуры которого повторяют материковые.

Фонтан Испанидад (Fuente de la Hispanidad)

В композицию Fuente de la Hispanidad входят и находящиеся вблизи фонтана три мраморные плиты, символизирующие достигшие Америки колумбовы корабли, и большой каменный земной шар с его картой по средневековым представлениям.

На этой же площади находится оригинальная скульптурная композиция памятника Франсиско Гойе и частым персонажам его картин – majo (махо) и maja (махе). Некоторые фотографирующиеся рядом с ними туристы считают их отдельными городскими скульптурами.

Памятник Франсиско Гойе и его персонажам

Любителям живописи хорошо известны две знаменитые картины художника – «Обнажённая маха» и «Одетая маха», написанные в самом конце XVIII в. К тому времени под махами подразумевались просто испанские горожанки. А первоначально мужчинами majos и женщинами majas именовались надменные и задиристые щёголи из простонародья, всячески стремящиеся выделиться из толпы не только песнями и танцами. И те, и другие имели при себе ножи, иногда даже пускавшиеся в ход при бурном прилюдном выяснении отношений. Именно таких персонажей изобразил автор Monumento a Goya каталонский скульптор Фредерик Марес.

Как ни странно, к 1770 г. «махаизм» стал повальным увлечением в испанских аристократических кругах. С течением времени маха стала синонимом испанки.

Музей Римского форума

В античное время Сарагоса была заметным римским поселением. Во время археологических раскопок были обнаружены руины римского форума, театра, бань и порта. На месте форума на нынешней площади La Seo действует . Мини-музеи организованы и при других римских объектах.

Современный вход в подземный Museo del Foro Romano создаёт определённый архитектурный диссонанс с находящимся рядом собором La Seo. Но внутри подземного музея довольно интересно. Около каждого объекта размещены его макеты, воссоздающие внешний вид римских времён. Угадываются улицы, стены домов, канализационные трубы.

Музей Римского форума (Museo del Foro Romano)

Адрес: Plaza de la Seo 2. Музей открыт ежедневно, кроме понедельника, в 10–14 и 17–20 (кроме воскресенья). Стоимость билета, дающего право посещения и других упомянутых выше мини-музеев – 4 EUR.

Другие достопримечательности города

От мавританского периода истории в Сарагосе осталось несколько архитектурных сооружений, вошедших в объект наследия ЮНЕСКО Arquitectura mudéjar de Aragón. Самое заметное из них – отлично сохранившийся замок-крепость Palacio de la Aljafería .

Построенный в XI в. дворец халифа мусульманского эмирата Сарагосы после Реконкисты (изгнания арабов) служил христианским правителям Арагона, затем инквизиции. После реставрации второй половины XX в. во дворце располагается арагонский парламент, суд и музей.

Замок-крепость Альхаферия (Palacio de la Aljafería)

Самая древняя часть сооружения – единственная прямоугольная башня Трубадура, широко известная по одноимённой опере Верди. В Средневековье она использовалась как место заточения. Некоторые фрагменты пятиуровневой башни были построены в IX в. – задолго до дворца.

Внешне суровые контуры дворца скрывают впечатляющий интерьер. Внутри дворца Альхаферия выделяются мавританские Золотой и Тронный залы, своды с каменной резьбой, изображающей гербы Арагона и Кастилии, готическая лестница с алебастровыми перилами, ведущая в монаршие покои, мавританские панно в зале св. Изабеллы. Особенно поражает резной потолок Тронного зала с позолоченными сосновыми шишками.

Palacio de la Aljafería интерьер (интерьер)

Церковь Сан-Пабло в Сарагосе

Составной частью вышеупомянутого объекта наследия является и . Церковь Сан-Пабло неофициально даже называют «третьим собором Сарагосы». Церковь в смешанном стиле готики и мудехара была построена на рубеже XIII–XIV вв., после чего – неоднократно расширялось и перестраивалось. К первоначально однонефной церкви в XIV в. была пристроена башня-колокольня в стиле мудехар, в следующем веке – два боковых придела. Затем добавились часовни с правой стороны.

Церковь Сан-Пабло (Iglesia de San Pablo)

На тимпане готического портала изображён сидящий между Девой Марией и святыми Иоанном и Блезом (покровителем Сарагосы) Христос. На двери портала – барельеф апостолов Петра и Павла. Видимая часть 66-метровой восьмиугольной колокольни со сводчатыми окнами и арками декорирована в стиле мудехар.

В интерьере церкви привлекает внимание запрестольный образ главного алтаря, изготовленный в XVI в. Дамианом Форментом из позолоченной древесины и тиснёного серебра, дарохранительница XVII в., украшенная драгоценными камнями, и орган XV в.

Церковь находится в центре исторического квартала по адресу San Pablo, 42. В высокий сезон церковь открыта с понедельника по субботу в 9–12:30 и 18:30–20:30, а в низкий – в 9–12:30 и 18:00–19:30. Режим работы в воскресные и праздничные дни – 9–13:45 и 18:00–19:30–20:30.

Музей Сарагосы

Расположился в красивом здании павильона, построенного к Всемирной выставке 1908 г.

Экспозиция главного корпуса музея Сарагосы разделена на археологию и изящные искусства.

В первом раздела представлены археологические находки, охватывающие период с римских времён до мавританского владычества. Здесь, в частности, можно видеть артефакты, найденные у стен Альхаферии. Самые ценные экспонаты – фрагмент мозаики с изображением Орфея, украшавший римскую виллу II-III вв., и бюст императора Августа I–II вв. Интересны также алебастровая скульптура ангела-хранителя Сараносы XVI в., и икона Мадонны с Младенцем XVI в.

Художественный раздел демонстрирует картины с XII в. до наших дней. Особенно интересны готическая живопись и отдельный зал с многочисленными работами великого испанского художника Франсиско Гойи. В Museo de Zaragoza входят также секции этнографии и керамики, расположенные в двух особняках парка Parque Grande José Antonio Labordeta.

Адрес главного корпуса: Plaza de los Sitios, 6. Музей можно бесплатно посетить ежедневно, за исключением понедельника, в 10–14 и, кроме воскресенья, в 17–20.

Музей Франсиско Гойя в Сарагосе

В 1979 г. частный коллекционер профессор Аснар подарил государству свою коллекцию картин Франсиско Гойя. Частное собрание разместили в красивом особняке XVI в. – доме Херонимо Косида. С 2015 г. музей начал курироваться фондом охраны культурного наследия Ibercaja Foundation. Сегодняшний Museo Goya–Colección Ibercaja – одновременно ведущий арагонский центр изучения творчества великого испанского художника.

Музей Франсиско Гойя (Museo Goya–Colección Ibercaja)

В экспозиции музея можно увидеть полотна знаменитого художника и его современников. Особую ценность, конечно, представляют картины, рисунки и гравюры Гойя. Современные информационные материалы предоставляют посетителям подробные сведения о трёх сотнях работ художника на испанском, английском и французском языках.

Адрес: Calle de Espoz y Mina, 23 (в центре города, в 10 минутах ходьбы от собора Ла Сео). Часы работы – ежедневно, кроме понедельника, в 10–14 и в 17–21 (кроме воскресенья), Билет стоит 4 EUR, с аудиогидом – 5, а с планшетом – 6 EUR. Во второе воскресенье месяца вход свободный.

Каменный мост

Длиной 225 м через реку Эбро, построенный в XV в., был частично разрушен наводнением 1643 г., но затем восстановлен. В XVIII в. на берегу Эбро были сооружены защитные укрепления для предотвращения нового затопления.

В 1906 г. по мосту был пущен трамвай (в дальнейшем трамвайные линии демонтировали). Два года спустя мост с обеих сторон расширили пешеходными переходами. С 1991 г. на въезде и выезде были установлены четыре бронзовые фигуры львов – символов Сарагосы, в связи с чем мост начали именовать и Львиным.

Парк Гранде Хосе Антонио Лабордета в Сарагосе

Самый красивый городской парк на юге Сарагосы был спроектирован в начале XX в. по инициативе городского совета с участием бывшего испанского диктатора Примо де Риверы, именем которого был назван. В 2010 г., после смерти испанского политика, поэта и певца и уроженца Сарагосы, парк стал называться .

Парк Гранде Хосе Антонио Лабордета (Parque Grande José Antonio Labordeta)

На главной аллее парка Пасео де Сан Себастьян, напоминающей Версаль своими фонтанами и садами, высится грандиозный памятник Альфонсо I Воителю, освободившему Испанию от мавританского владычества. Монумент был установлен в честь 800-летия этого события.

Памятник Альфонсо I Воителю

Как отмечалось выше, в двух особняках парка размещены два филиала музея Сарагосы. На территории парка находится городской ботанический сад, основанный в XVIII в. В 1928 г., к столетию смерти Гойя, в парке был построен павильон Ринкон де Гойя, предназначавшийся под его музей. В парке много памятников и бюстов знаменитых испанцев. Поверхности некоторых скамеек выложены красивыми кафельными мозаиками.

Заключение

Достопримечательности Сарагосы, особенно оба кафедральных собора, впечатляют даже после посещения Барселоны и Мадрида. А показывает, как умеют веселиться жители города.

Сарагоса(Zaragoza) - столица области и одноименной провинции, расположенная в 325 км к северо-востоку от Мадрида . Это довольно большой город с населением свыше 600 тысяч человек.

Сарагоса для провинции Арагон - как Москва для России: все население сконцентрировано в Сарагосе, все остальные города провинции значительно меньше.

Погода в Сарагосе:

Сориентироваться в Сарагосе:

От ж/д и автовокзалов можно дойти до центра города за 20 мин.

Сарагоса расположена на невысоком холме у реки Эбро. На северном, левом, берегу - новые жилые кварталы и парки; на правом – исторический центр города, квартал Эль-Тубо (El Tubo), к востоку от Avenida de Augusta (ул. Аугуста), где находится один из самых почитаемых храмов Испании, посвященный Деве Марии Пилар, святой покровительнице страны.

Сарагосу стоит посетить тем, кого интересует творчество Франсиско Гойи – художник провел здесь свою юность, в церквях и музеях Сарагосы сохранилось несколькоего произведений. Провинция Арагон будет интересна тем, кто любит романское искусство: в Пиренеях рядом с Сарагосой сохранилось несколько очень ценных романских монастырей.

Когда лучше приезжать в Сарагосу:

Местные жители шутят, что жители Сарагосы могут жить везде, так как зимой здесь чудовищно холодно, а летом чудовищно жарко. Зимой проблема даже не в температуре, сколько в сильных ледяных ветрах. Так что лучше сюда приезжать как-нибудь в межсезонье.

Туристический офис Сарагосы:

• Plaza del Pilar, 976 39 35 37,
• 10.00-20.00,
• www.turismozaragoza.com

Как добраться в Сарагосу:

Аэропорт

• 10 км от города, автобусы от Plaza de Aragon, 976 71 23 00.
• Мадрид (ежедн.), Барселона (ежедн.,кроме вс), Франкфурт (Германия) и Пальма-де-Мальорка.

Avenida Anselmo Clave

• Мадрид (до 14 раз в день, 3 ч, 20.50-28 €);
• Барселона (до 14 раз в день, 3 ч. 45 мин.-5 ч. 45 мин., 18.10-28.50 €) ;
• Валенсия (5 ч. 45 мин., 15.80€),
• Уэска, Хака, Теруэль.
• Автобусное сообщение более чем с 20 городами Испании.
• Автобусных станций в городе больше 10.

• Paseo de Maria Augustin, 7, 976 22 93 43.
• Мадрид (15 раз в день, 3 ч. 45 мин., 15.50 €) ,
• Барселона (15 раз в день, 3 ч. 45 мин., 10.75 €) ,
• Уэска (8 раз в день, 1 час,4.60€),
• Хака(2ч. 15 мин., 9.60 €) ,
• Лурд (Франция) через Уэску и Хаку (в летнее время по выходным,6 ч. 45 мин., 24€).

• Трассы Е804 (А68), Е90 (А2), А123, N232.

История Сарагосы

• 20-10-е до н.э. На месте кельтского поселения Саддуба римляне основывают колонию Цезаравгуста;в ней живет ок. 25 тыс. чел.
• 710-е. Сарагосу захватили мавры; она стала столицей небольшого приграничного арабского государства.
• 1118. Альфонсо I освободил Сарагосу от арабского владычества и провозгласил ее столицей Арагона.
• 1480-е. После брака короля Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской Арагон становится частью единой Испании.
• 1809. Сарагоса оказала серьезное сопротивление наполеоновским войскам, которые смогли захватить город лишь после длительной осады. Многие исторические памятники были разрушены.
• 1936. Сарагоса стала важным опорным пунктом фалангистов.

Достопримечательности Сарагосы:

• Фотографии Сарагосы

Сарагоса - город средних размеров (то есть городской транспорт тут весьма не лишний, если Вы на конференцию прибыли, то стоит воспользоваться), но все большинство достопримечательностей сосредоточены более менее в центре, в окрестностях кафедрального собора.

Туристический маршрут по городу Сарагоса

Знакомство с Сарагосой советуем начать с Plaza Cesar Augusto (пл. Сесар-Аугусто); название которой связано с сохранившимся небольшим фрагментом римской крепостной стены. Площадь расположена на берегу Эбро возле моста Сантьяго (Puente de Santiago), к ней примыкает Plaza del Pilar (пл. Пилар) - здесь стоит главный храм Сарагосы одиннадцатикупольная базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (Basilica de Nuestra Senora del Pilar, 05.45-20.30).

Базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар в городе Сарагоса

Это второй после собора в Сантьяго-де-Компостела центр паломничества в Испании. Дева Мария Пилар считается покровительницей всей страны. 2 января 40 г. апостолу Иакову явилась Дева Мария, стоящая на мраморной колонне (исп. «pilar»). После того как видение исчезло, колонна осталась; вскоре она стала местом поклонения первых испанских христиан. Они выстроили вокруг колонны небольшую часовню; в VIII в. часовню сменила церковь, в XII в. после освобождения города Сарагоса от мавров - собор.

В 1681 г. по проекту арх. Ф. Санчес-и-Эрреры) был заложен новый барочный храм (но свой нынешний собор приобрел лишь в XVIII в. (арх. В. Родригес). Украшенные разноцветной черепицей башни появились в нач. XX в.

Святая капелла:

Главную святыню, мраморную колонну, постоянно окруженную верующими, можно увидеть в Святой капелле (Capilla Santa), в восточной части храма. Ее венчает роскошно убранная статуя Девы Пилар, драгоценные одежды которой служители меняют каждый день.

Все росписи собора связаны, естественно, с жизнью Девы Марии; обратите внимание на северный купол - здесь сохранилась одна из ранних работ Ф. Гойи, «Королева мучеников». Эту фреску художник создал в 1780-1781 гг., за 41 сеанс. Еще одна его роспись сохранилась в капелле напротивСвятой капеллы - здесь Гойя расписал плафон на сюжет «Поклонение ангелов имени Иисуса».

Другие достопримечательности города Сарагоса:

Рядом с базиликой расположено здание городской администрации (Ayuntamiento de Zaragoza, Plaza del Pilar, 18), а следом за ним ренессансное здание биржи (Lonja, XVI) – символ торгового могущества Сарагосы. В медальонах на фасаде изображены короли Арагона и исторические персонажи. Сейчас здесь открыт выставочный зал.

Музей Цезаря Августа

На месте Plaza del Pilar в римские времена находился центр города; об этом напоминает Музей форума Цезаря Августы (Museo del Foro de Caesareaugusta, Plaza de la Seo, вт-сб 10.00-14.00, 17.00-20.00, BC 10.00-14.00, пн закр. Билет включает посещение Museo Puerto del Fluvial и Museo Termas Publicas). За современным входом скрывается целый подземный мир: вы можете прогуляться по древнеримским улицам, увидеть остатки бывшего римского форума и системы водоснабжения.

Собор Сан-Сальватор

Именно на месте римского форума арабы возвели мечеть, которую христиане перестроили в храм, ставший главным собором Сарагосы, Сан-Сальвадор (La Seo de San Salvador, июль-авг. вт-пт 10.00-14.00, 16.00-19.00, сб 10.00-13.00, 16.00-19.00, вс 10.00-12.00, 16.00-19.00, сент.-июнь до. 18.00, пн закр.). Его строительство началось в XII в., но закончилось лишь в XVII в., поэтому в архитектуре собора.смешались все стили - и романский, и готический, и мавританский, и барокко. Особенно интересен северо-западный фасад, который строили мудехары (мавры, оставшиеся жить под христианским владычеством): он облицован кирпичом, разноцветными изразцами и очень наряден. В соборе открыт Музей гобеленов (Museo de Tapices).

Музеи Сарагосы:

Со стороны северного фасада собора Сарагосы, на Plaza de San Bruno (пл. Сан-Бруно), у бывшей пристани на Эбро сохранились руины еще одного памятника римской эпохи - речного порта; сейчас здесь открыт Музей речного порта (Museo del Puerto Fluvial).

С другой стороны собора, на Calle de San Juan у San Pedro (ул. Сан-Хуан-и-Сан-Педро) находятся остатки римских общественных бань; там тоже открыт небольшой Музей римских бань (Museo de las Termas Publicas). Посетить все «римские» музеи можно по единому билету.

Руины римского театра

Если пройти в сторону Plaza San Pedro Nolasco (пл. Сан-Педро-Ноласко), то на Calle Veronica (ул. Вероника) – руины Римского театра (Teatro Romano) - и жизнь римской колонии Цезаре Августы предстанет перед вами со всех сторон.

Кроме римских и построек в стиле барокко в Сарагосе сохранились и следы арабского присутствия. Хотя в XII в. город перешел под власть христианских правителей, до конца XV в. здесь существовала многочисленная арабская община; ее мастера считались прекрасными каменщиками, и в их постройках, конечно, преобладают черты мавританской архитектуры.

Полюбуйтесь, например, на церковь Сан-Хиль (Iglesia de San Gill) неподалеку от римского театра, на Plaza Jose Sinues с мудехарской колокольней XIV-XV вв.; чуть южнее, на Calle San Miguel, возвышается похожая церковь San Miguel с такой же колокольней.

Пройдя немного по Paseo La Mina, можно посетить Музей Сарагосы (Museo de Zaragoza, Plaza de los Sitios,6, вт-сб 10.00-14.00, 17.00-20.00, BC 10.00-14.00, пн закр.), где выставлены и археологические находки, и произведения Ф. Гойи. Его картины также можно увидеть в выставочном зале Двор Инфанты (Patio de la Infanta, Calle San Ignacio de Loyola, 16, вт-сб 9.00-14.00, 18.00-21.00, сб 11.00-14.00, 18.00-21.00, вс 11.00-14.00).

Выйдя на одну из главных транспортных артерий города Avenida de Augusto (Авенида-де-Аугусто) и пройдя по ней по направлению к реке, сверните на Calle de San Pablo, где стоит церковь Сан-Пабло (Iglesia de San Pablo), также украшенная мавританской колокольней XIV в. с ретабло XVI в. (июль-окт. 10.00-13.00).

Дворец Альхаферия

В этой же части города, на Calle de los Diputados (ул. Дипутадос), сохранился единственный в Сарагосе памятник эпохи арабского владычества - дворец Альхаферия (Palacio de la Aljaferia, Calle de los Diputados, апр.-окт. сб-вс 10.00-14.00, 16.30-20.00, пт 16.30-20.00, нояб.-март пн-ср, сб: 10.00-14.00, 16.30-18.30, вс 10.00-14.00, пт 16.30-18.30, чт закр.). Его возвели в XI в. для халифа, через два столетия перестроили для христианских королей. В 1490 г. дворец стал резиденцией королей Фердинанда и Изабеллы.

В XV-XVII вв. дворец принадлежал Святой инквизиции, позже был отдан под госпиталь, а с 1987 г. здесь располагается парламент Арагона (Cortes de Aragon) и музей. Альхаферия – типичный мавританский дворец, с множеством внутренних двориков, резными орнаментами на стенах молельней.

Музеи Сарагосы

Музей Камона Аснара/Коллекция испанского искусства (Museo Camon Aznar)

• Calle de Espoz у Mina, 23,
• вт-сб 9.00-14.15, 18.00-21.00, BC 11.00-14.00, пн закр.

• Plaza de San Felipe, 3,
• вт-сб 10.00-14.00, 17.00-21.00, BC 10.00-14.00, пн закр.

Вокруг Сарагосы:

В окрестностях Сарагосы можно посмотреть сохравнившиеся романские постройки и старинные городки:

• Замок Лоарре (Castillo de Loarre)
• Хака (Jaca)
• Уэска (Huesca)
• Сос-дель-Рей-Католико (Sos del Rey Catolico)
• Тарасона (Tarazona)
• Калатаюд (Calatayud)
• Фуэндетодос (Fuendetodos)
• Дарока (Daroca)

Главная > Испания > Арагон > Сарагоса

САРАГОСА: «Сильная земля»

Сарагоса и Арагонская земля это то место, в котором написаны многочисленные разделы испанской героической истории с такими персонажами, как Агустина де Арагон – женщина, которая привела к изгнанию наполеоновских войск из Испании. Эти прошлые эпохи, которые не имеют никакого отношения к современному, активного и предприимчивому городу, который мы посещаем сегодня, все еще присутствуют даже в повседневной жизни жителей города. Арагонский народ славится своей честностью, трудолюбием и силой характера.

Сарагоса, будучи экономически очень активной и организуя важные международные ярмарки, является одним из крупнейших монументальных городов Испании. Сарагоса основана около 2000 лет назад, здесь жили иберийцы, римляне, готы и мавры, которые оставили здесь свое наследие. Также Сарагоса примечательна важными зданиями в стиле барокко, которые поражают своим великолепием.

Эта земля купается в Эбро, крупнейшей реке в Испании, которая пересекает и украшает столицу арагонского региона. Ее разнообразие ландшафтов, всегда впечатляющих пейзажей, с природными местами исключительной красоты, гор, озер и живописных деревень, где сохраняются традиции в гастрономии, как в искусстве, так и ее фестивали, создают впечатление земли сильной и величественной. И столица и ее окрестности предлагают множество возможностей для практики различных видов спорта. Ее самый высокий пик – Монкайо, 2313 м., Является важным центром для экскурсий и кемпинга.

Лучшие достопримечательности Сарагосы

Сарагоса – это пятый по величине город в Испании, находится в провинции Арагон, между Мадридом и Барселоной. Недавно она была местом проведения Экспо 2008 с темой использования воды. В Сарагосе есть многое, что можно предложить туристам, также есть много интересных мест для посещения. Вот лучшие достопримечательности испанского города:

• Базилика Божьей Матери Эль-Пилар
  

Базилика Богоматери Эль-Пилар – одна из крупнейших и важнейших церквей Испании. История заключается в том, что в церкви есть столб, и, как говорят, Богородица сошла с небес на столбе и ее увидел св. Апостол Иаков у берегов реки Эбро. Она подарила ему свою маленькую деревянную статую и сказала ему построить церковь в ее честь. Резьба Божьей Матери Эль-Пилар – это готическая резьба на кедре высотой всего 38 см. Стенд этой скульптуры – столб из яшмы, покрытый бронзой и серебром. Эта колонна имеет высоту 2 метра и диаметр 24 см. Статуя Богородицы расположена в небольшой часовне в задней части церкви. Тысячи паломников идут к задней части статуи, чтобы прикоснуться к столбу, ибо сказано, что Дева сделала немало чудес.

На месте происшествия были построены несколько часовен и церквей, которые разрушались со временем. Нынешняя церковь была построена между 1681 и 1686 Королем Карлосом II. В 1725 году церковь поручила архитектору Вентури Родригесу превратить сооружение в стиле барокко. Церковь сейчас имеет размер 130 на 67 метров. Здесь есть большие угловые башни и центральный купол, окруженный десятью ярко облицованными куполами. Есть два купола, расписанные фресками. На одной из них – “Королева мучеников”, на второй – “Поклонная имени Бога”. Последняя реконструкция была завершена в 1872 году.

• Собор Ла Сео
  

Собор Ла Сео впечатляет – он огромен, и все внутри белое. Церковь была построена в 1316 году, а ее стиль – готический Мудехар. Внешний вид все еще показывает кирпичную кладку и глазурованные плитки, которые использовались в дизайне мудехар. Здесь увенчалось много корон арагонского царя, и много королей и королев были похоронены в этой церкви. ЮНЕСКО в 2001 году объявил церковь местом всемирного наследия. На месте храма был римский храм, затем вистигинська церковь, а затем мусульманская мечеть.

В церкви есть три нефа с трансептом, монастырем и полукруглой апсидой. Потолок церкви – ребро свода. Есть восьмиугольный купол, имеющий мудехарський дизайн. Также есть дополнения в стилях барокко и платереск. Здесь находится высокий алтарь из золота, резной алебастром, выполненный немецкими скульпторами Возрождения Хансом Питом Швабия и Пером Юханом, и это действительно заслуживает того, чтобы быть среди лучших достопримечательностей Сарагосы.

В церкве существует замечательная часовня Сан-Мигель, которая называется “la parroquieta”. Эта часовня в стиле мудехар с кафрованым потолком, а также в часовне находится могила архиепископа Лопеса Фернандеса де Луна. Еще одной часовней есть Часовня Сан Валеро, которая имеет череп святого Валеро, покровителя города. Башня с шариковым шпилем тоже была построена в стиле барокко. Фасад церкви неоклассический. В соборе есть большая коллекция религиозного искусства, а также очень хороший музей Гобелен.

• Дворец Аляферия
  

Одной из достопримечательностей Сарагосы в Испании является Аляферия – один из самых красивых дворцов в Сарагосе с 11-го века. Мавританский правитель царства Тайфа Саракоста использовал его как дачу. Это огромный дворец, окруженный большим рвом. Здесь прекрасное внутренний двор, построенный мавританскими королями. Что поражает так это патио – много арок окружающих сад. Арки подвешены и украшены очень впечатляющей штукатуркой. Существует очень высокий мавританский потолок. Этот дворец предшествует дворцам Альгамбра в Гранаде и Алькасар в Севилье. Его оригинальность, вероятно, повлияла на строительство этих других дворцов. Сегодня дворец используется как место Арагонского парламента.

• Музей Пабло Гаргальо
  

Музей Пабло Гаргальо установлено во дворце возрождения, названном Дворцом Аргилио. Дворец красиво отреставрирован и построен вокруг центрального внутреннего дворика. Гаргальо был одним из важнейших арагонских скульпторов начала XX века. Гаргальо принадлежал к авангарду того времени и работал в Париже. Он сделал прекрасную скульптуру, которую легко понять. Он скульптував бронзовые кони, мужские и женские обнаженные натуры. Его красивой скульптурой стала арт-деко, фигура под названием Кики де Монпарнас, маска красивой женщины. Кики была прекрасной моделью, которая работала для многих художников в Париже в то время.

• Музей форума в Сарагосе
  

Музей форума расположенный под площадью, содержащий собор и базилику Богоматери Эль-Пилар. Площадь была построена на руинах форума. Вы можете видеть столбцы, которые использовались на форуме, большое количество гончарства и части канализации было выкопано. В музее есть очень хорошие объяснения о канализации и текущую воду в городе, протянуты в город акведуки. Во время римских времен свинцовые трубы приносили воду в каждый дом.

• Парк Примо де Ривера
  

Парк Примо де Ривера – крупнейший в городе парк, названный в честь политика с 1920-х годов Примо де Риверы. Парк является ландшафтным садом, очень итальянским по дизайну. На вершине холма находится гигантская статуя Хайме Завоевателя – один из королей Арагонской земли. Ниже статуи находится очень впечатляющий фонтан, который простирается вниз вдоль холма в красивых конструкциях, окруженный двойной лестницой. Ночью все это светится.

• Паласио де Састаго в Сарагосе
  

Паласио де Састаго является ренессансным дворцом в центре города, который был отреставрирован и используется для государственных учреждений. Внутри патио находится художественная галерея, которая постоянно меняет выставки. Здание ренессанса имеет очень впечатляющий дизайн.

• Патио де лас Ифантас
  

“Патио де лас Инфантас” расположен в крупнейшем банке в Арагоне, в Ibercaja, который также имеет огромную офисную башню. В одном крыле со стороны банк имеет Патио де лас Инфантас, который является внутренним двором здания ренессанса. Патио был разобран из первоначального места и привезен во Францию ​​в XIX веке очень богатым французом. В 20 веке Ibercaja купил внутренний дворик и вернул его в Сарагосу, поставил его в банк, в одном крыле. Итак, в самом современном банке можно увидеть этот прекрасный ренессансный внутренний двор. Внутренний дворик теперь используется как художественная галерея, с постоянной коллекцией из 14 очень важных работ Гойя (испанский живописец и гравер). Гойя был уроженцем Арагона, и одной из картин является его автопортрет.

Вам может быть интересно:

• Столица Испании – Мадрид
• Города и курорты Испании

• Музей Камона Аснара
  

Музей Камон Аснара установлен в восстановленном дворце возрождения, который сейчас принадлежит банку Ibercaja. Выдающийся профессор Камон Аснар подарил музею 800 произведений искусства. В коллекции можно найти всех важных испанских художников, от Эль Греко до Гойи.

• Центральный рынок
  

Центральный рынок расположен по адресу Avenida Cesar Augusto, s / n. Он открыт с понедельника по пятницу с 9 до 14 часов, и с 17 до 20 ч. По субботам он открыт с 9 до 14 часов, закрыт по воскресеньям и праздничным дням. Он расположен рядом с римской стеной. Начиная с 13 века, на этом месте был старый рынок.

Архитектором Центрального рынка был Феликс Наварро Перес, сменивший рынок под открытым небом на здание рынка, строительство которого началось в 1902 году и было закончено через год. Скульптор, работавший над зданием с Наварро, был Джайми Ллуч. Организация, заказывала его строительство, была Sociedad Nuevo Mercado. Это было одно из первых модернистских сооружений в Сарагосе, а в здании использовались камень, кирпич, железо и стекло. Центральный неф – выше и шире. Капители железных колонн украшены конструкциями из листьев аканта, пальмы и фруктов. Дом был объявлен Национальным историческим памятником в 1978 году и местом культурного интереса в 1982 году. Здание было отремонтировано в 1986 году, когда были установлены холодильные установки. В 1999 году к зданию добавлено кондиционер и отопление.

• Ла Лонха
  

Ла Лонха – это гражданское здание, расположенное на площади Плайя-дель-Пилар, с видом на базилику Эль-Пилар. Оно было построено между 1541 и 1551 для централизации торговли сельскохозяйственной продукцией. Архитектором был Хуан де Сариньена, а человеком, который приказал построить ее, был Эрнандо де Арагон. Здание является лучшей зданием Возрождения в Арагоне и имеет прямоугольный план. Сегодня здание используется для выставок.

Здание открыто со вторника по субботу с 10 до 14 часов, и с 17 до 21 час. В воскресенье часы работы 10-14 ч. Оно закрыто в понедельник.

• Римские стены
  

Римские стены расположены на Авенида де Сезар Аугусто. Они были построены между 1 и 3 веками по приказу Тиберия. Они достигали 3000 метров и имели 120 оборонительных башен. Было сохранено две части: одна у Торреон де ла Зуда, а другая сформировала часть Конвент дель Санто Сепулкро. Высота стен составляла 10 метров, ширина – 4 метра, стены были сделаны из известняка. На каждом интервале от 14 до 16 метров находилась полукруглая башня. Римские стены в Сарагози имели четыре ворота. Северные ворота назывались Эл Ангелом, восточные ворота получили название Валенсия, западные ворота называли Толедо, а южные ворота – Синегией. Стены также использовались последующими завоевателями, а именно вестготами и маврами. У стен находится статуя императора Цезаря Августа – бронзовая копия статуи Аугусто Прима Порти – подарок от итальянского правительства городу Сарагоса в 1940-х годах. Статуя является частью памятника четырем культурам – иберийской, римской, мудехарськой и современные жители Сарагосы.

• Торреон де ла Зуда
  

Торреон де ла Зуда – башня, которая была построена на вершине римской стены маврами. Мавры оккупировали Сарагосу между 714 и 1118 годами. Христианский король Альфонсо Воин завоевал город от мавров 18 декабря 1118, и его войска оккупировали Зудускую башню. Это символизировало оккупацию города. С тех пор она стала резиденцией арагонских королей до 13 века, после которого они начали использовать Дворец Альяферия. Башня была восстановлена во второй половине 16 в.

• Каменный мост в Сарагосе
  

Puente de Piedra (Каменный мост) расположен в Paseo Echegaray y Caballero. Мост является старейшим мостом, который пересекает реку Эбро. Мост был построен между 1401 и 1440 Гилем де Менрестра в готическом стиле. В 1643 году состоялся затопления, которое уничтожило два центральных пролеты моста, и в 1659 году архитектор Фелипе де Бузиньяк восстановил их. В 1789 году архитектор Агустин Санц укрепил побережья реки Эбро, чтобы защитить мосты от дальнейших наводнений. Мост также называется мостом Львов, поскольку на левой стороне моста расположены четыре льва. Лев является символом города.

• Музей Сарагосы
  

Музей Сарагосы расположен по адресу Plaza de los Sitios, 6. Здание было построено в 1908 году на выставке Hispano-Francesa как павильон искусств, архитекторами были – Рикардо Магдалена и Хулио Браво. Фасад показывает Аллегории, посвященные искусствам, коммерции и промышленности. В музее есть археологическая секция, которая имеет экспонаты от доисторических времен до мавританских времен. В секции изобразительных искусств находятся коллекции живописи и скульптуры, керамика и марки. Также есть салон, посвященный исключительно Гойи.

• Церковь Сан Пабло
  

Церковь Сан-Пабло находится на улице Сан-Пабло, 42. Церковь расположена на месте, которое было занято романским замком Сан-Блаза. Она была построена в 14 веке в мудехарському стиле. На ней есть только один неф, который покрыт стволом и многоугольной верхом. В 15-м веке были добавлены два боковых нефа, и там были часовни, открытые для этих навесов, построенных в 16, 17 и 18 веках.

Высокий алтарь был сделан Демианом Форменти в 1515 году и имеет полихромную древесину, которая была позолоченная. В сводчатой ниши является изображение Сан-Пабло, на которых изображены сцены из жизни святого. В середине есть картина, которую создал Джеронимо козид (XVI век) по теме Непорочного Консепсьона, Патриархов Ветхого Завета.

• Базилика Санта-Енграция
  

Базилика Санта-Енграция находится на площади Санта-Енграция. Она была построена в XV-XVI веках и имеет стиль ренессанса. Фасад – единственная часть, сохранена старинным монастырем Санта-Енграция. Основателем церкви был король Хуан ІІ Арагонского, который был благодарен, что его катаракта вылечилась. Его сын Фернандо эль Католико продолжал строительство, и оно было завершено императором Карлосом. Фасад был поврежден во время Войны за независимость против французов в 1808 году, но был восстановлен архитектором Карлосом Палао. Фасад был одним из первых фасадов эпохи Возрождения, и был работой Джила Морланеса эль Вьехо и его сына и вырезанный из алебастра. В церкви есть два палеохристиянських саркофаги, изготовленные из мрамора. Один из саркофагов называется Receptio Animae и датируется 330-350 гг. Н.э. Второй называется Trilogia Petrina и датируется 340-350 гг. Н.э.

• Церковь Санта-Исабель
  

Церковь Санта-Исабель находится на площади юстиции, 1. Церковь датируется 1681 годом.

Монументальный фасад – исключительный по красоте и удовольствием, использовал алебастр в белом и темном цвете, с мрамором и штукатуркой. Конструкторами были Хайме Айер и Франсиско Перес. На главных входах находится герб Арагона. Есть статуи по случаю памяти Сан Андреса Авелино и Сан Каетано де Тьена. Башни роскошно украшенные. Над главным прориском находится статуя Санта Изабель. Она показана с розами, которые традиционно представляли ее. Основной план церкви – греческий крест. Есть один центральный купол и четыре второстепенные. Потолок очень украшен золотом. Церковь является одной из главных достопримечательностей Сарагосы в Испании.